HUMIstria · Croazia
Istria · Croazia

La strada scritta nella pietra

Tra Roč e Hum, il viaggio nel paesaggio diventa un viaggio attraverso le lettere.

Hum tra le colline boscose dell’Istria interna

Due luoghi, una storia comune

Il Viale dei Glagoliti, Aleja glagoljaša, collega Roč e Hum per circa 7 km. Undici monumenti celebrano la scrittura glagolitica e la cultura che le si è sviluppata attorno. Il percorso merita più di uno sguardo dal finestrino.

Non occorre riconoscere ogni lettera. Parti dalle forme, dalle incisioni e dal rapporto fra pietra e paesaggio. Le descrizioni ufficiali permettono poi di collegarle a persone e idee.

Un omaggio moderno a un’antica tradizione

I monumenti sono moderni, la tradizione è molto più antica. Il progetto inizia nel 1977. L’ente turistico di Buzet ne attribuisce l’idea a Zvane Črnja e la realizzazione a Josip Bratulić e allo scultore Želimir Janeš.

La porta di Hum è il capitolo finale. Guarda il rame e i medaglioni dedicati alla vita rurale. L’arrivo è parte del racconto, non soltanto la fine della strada.

Scegliere il proprio ritmo

Per la prima visita, esplora Roč, scegli alcune soste sicure e consentite e raggiungi Hum. Pochi luoghi osservati bene possono lasciare più di un giro completo affrontato di corsa.

A piedi o in bicicletta verifica percorso, meteo e traffico. Un itinerario culturale su strade locali non garantisce un cammino continuo senza auto. Porta acqua, renditi visibile e organizza il ritorno: la distanza indicata è di sola andata.

Fare spazio alle lettere

Confronta i monumenti pubblici con le iscrizioni più piccole nel borgo. Per una famiglia può essere piacevole disegnare o riconoscere qualche segno, senza imparare un intero alfabeto.

Una guida o le note ufficiali aggiungono contesto. Non strofinare le incisioni con oggetti e non salire sui monumenti per fotografarli. Capire il rapporto tra scrittura e paesaggio è già un bel ricordo.

Monumento glagolitico tra Roč e Hum
Monumento glagolitico tra Roč e Hum
Informazioni verificate: 29 settembre 2026 · Fonti e note editoriali
Una guida indipendente di Adriatic Ritual